Finished this project as an Assistant Technical Director for Framestore (https://www NULL.framestore NULL.com/) in 2020.
I wrote some scripts with Python and Framestore’s proprietary render “F Light” to organize some fog volumes based on camera distance in Maya.